@article{3068627,
    title = "Erratum: Gaia Data Release 2: The kinematics of globular clusters and dwarf galaxies around the Milky Way (Astronomy and Astrophysics (2018) 616 (A12) DOI: 10.1051/0004-6361/201832698)",
    author = "Helmi, A. and Van Leeuwen, F. and McMillan, P.J. and Massari, D. and Antoja, T. and Robin, A.C. and Lindegren, L. and Bastian, U. and Arenou, F. and Babusiaux, C. and Biermann, M. and Breddels, M.A. and Hobbs, D. and Jordi, C. and Pancino, E. and Reylé, C. and Veljanoski, J. and Brown, A.G.A. and Vallenari, A. and Prusti, T. and De Bruijne, J.H.J. and Bailer-Jones, C.A.L. and Evans, D.W. and Eyer, L. and Jansen, F. and Klioner, S.A. and Lammers, U. and Luri, X. and Mignard, F. and Panem, C. and Pourbaix, D. and Randich, S. and Sartoretti, P. and Siddiqui, H.I. and Soubiran, C. and Walton, N.A. and Cropper, M. and Drimmel, R. and Katz, D. and Lattanzi, M.G. and Bakker, J. and Cacciari, C. and Castañeda, J. and Chaoul, L. and Cheek, N. and De Angeli, F. and Fabricius, C. and Guerra, R. and Holl, B. and Masana, E. and Messineo, R. and Mowlavi, N. and Nienartowicz, K. and Panuzzo, P. and Portell, J. and Riello, M. and Seabroke, G.M. and Tanga, P. and Thévenin, F. and Gracia-Abril, G. and Comoretto, G. and Garcia-Reinaldos, M. and Teyssier, D. and Altmann, M. and Andrae, R. and Audard, M. and Bellas-Velidis, I. and Benson, K. and Berthier, J. and Blomme, R. and Burgess, P. and Busso, G. and Carry, B. and Cellino, A. and Clementini, G. and Clotet, M. and Creevey, O. and Davidson, M. and De Ridder, J. and Delchambre, L. and Dell'Oro, A. and Ducourant, C. and Fernández-Hernández, J. and Fouesneau, M. and Frémat, Y. and Galluccio, L. and Garciá-Torres, M. and González-Núñez, J. and González-Vidal, J.J. and Gosset, E. and Guy, L.P. and Halbwachs, J.-L. and Hambly, N.C. and Harrison, D.L. and Hernández, J. and Hestroffer, D. and Hodgkin, S.T. and Hutton, A. and Jasniewicz, G. and Jean-Antoine-Piccolo, A. and Jordan, S. and Korn, A.J. and Krone-Martins, A. and Lanzafame, A.C. and Lebzelter, T. and Löffler, W. and Manteiga, M. and Marrese, P.M. and Martín-Fleitas, J.M. and Moitinho, A. and Mora, A. and Muinonen, K. and Osinde, J. and Pauwels, T. and Petit, J.-M. and Recio-Blanco, A. and Richards, P.J. and Rimoldini, L. and Sarro, L.M. and Siopis, C. and Smith, M. and Sozzetti, A. and Süveges, M. and Torra, J. and Van Reeven, W. and Abbas, U. and Abreu Aramburu, A. and Accart, S. and Aerts, C. and Altavilla, G. and Álvarez, M.A. and Alvarez, R. and Alves, J. and Anderson, R.I. and Andrei, A.H. and Anglada Varela, E. and Antiche, E. and Arcay, B. and Astraatmadja, T.L. and Bach, N. and Baker, S.G. and Balaguer-Núñez, L. and Balm, P. and Barache, C. and Barata, C. and Barbato, D. and Barblan, F. and Barklem, P.S. and Barrado, D. and Barros, M. and Barstow, M.A. and Bartholomé Muñoz, S. and Bassilana, J.-L. and Becciani, U. and Bellazzini, M. and Berihuete, A. and Bertone, S. and Bianchi, L. and Bienaymé, O. and Blanco-Cuaresma, S. and Boch, T. and Boeche, C. and Bombrun, A. and Borrachero, R. and Bossini, D. and Bouquillon, S. and Bourda, G. and Bragaglia, A. and Bramante, L. and Bressan, A. and Brouillet, N. and Brüsemeister, T. and Brugaletta, E. and Bucciarelli, B. and Burlacu, A. and Busonero, D. and Butkevich, A.G. and Buzzi, R. and Caffau, E. and Cancelliere, R. and Cannizzaro, G. and Cantat-Gaudin, T. and Carballo, R. and Carlucci, T. and Carrasco, J.M. and Casamiquela, L. and Castellani, M. and Castro-Ginard, A. and Charlot, P. and Chemin, L. and Chiavassa, A. and Cocozza, G. and Costigan, G. and Cowell, S. and Crifo, F. and Crosta, M. and Crowley, C. and Cuypers, J. and Dafonte, C. and Damerdji, Y. and Dapergolas, A. and David, P. and David, M. and De Laverny, P. and De Luise, F. and De March, R. and De Martino, D. and De Souza, R. and De Torres, A. and Debosscher, J. and Del Pozo, E. and Delbo, M. and Delgado, A. and Delgado, H.E. and Di Matteo, P. and Diakite, S. and Diener, C. and Distefano, E. and Dolding, C. and Drazinos, P. and Durán, J. and Edvardsson, B. and Enke, H. and Eriksson, K. and Esquej, P. and Eynard Bontemps, G. and Fabre, C. and Fabrizio, M. and Faigler, S. and Falcão, A.J. and Farràs Casas, M. and Federici, L. and Fedorets, G. and Fernique, P. and Figueras, F. and Filippi, F. and Findeisen, K. and Fonti, A. and Fraile, E. and Fraser, M. and Frézouls, B. and Gai, M. and Galleti, S. and Garabato, D. and Garciá-Sedano, F. and Garofalo, A. and Garralda, N. and Gavel, A. and Gavras, P. and Gerssen, J. and Geyer, R. and Giacobbe, P. and Gilmore, G. and Girona, S. and Giuffrida, G. and Glass, F. and Gomes, M. and Granvik, M. and Gueguen, A. and Guerrier, A. and Guiraud, J. and Gutiérrez-Sánchez, R. and Haigron, R. and Hatzidimitriou, D. and Hauser, M. and Haywood, M. and Heiter, U. and Heu, J. and Hilger, T. and Hofmann, W. and Holland, G. and Huckle, H.E. and Hypki, A. and Icardi, V. and Janßen, K. and Jevardat De Fombelle, G. and Jonker, P.G. and Juhász, Á.L. and Julbe, F. and Karampelas, A. and Kewley, A. and Klar, J. and Kochoska, A. and Kohley, R. and Kolenberg, K. and Kontizas, M. and Kontizas, E. and Koposov, S.E. and Kordopatis, G. and Kostrzewa-Rutkowska, Z. and Koubsky, P. and Lambert, S. and Lanza, A.F. and Lasne, Y. and Lavigne, J.-B. and Le Fustec, Y. and Le Poncin-Lafitte, C. and Lebreton, Y. and Leccia, S. and Leclerc, N. and Lecoeur-Taibi, I. and Lenhardt, H. and Leroux, F. and Liao, S. and Licata, E. and Lindstrøm, H.E.P. and Lister, T.A. and Livanou, E. and Lobel, A. and López, M. and Managau, S. and Mann, R.G. and Mantelet, G. and Marchal, O. and Marchant, J.M. and Marconi, M. and Marinoni, S. and Marschalkó, G. and Marshall, D.J. and Martino, M. and Marton, G. and Mary, N. and Matijevič, G. and Mazeh, T. and Messina, S. and Michalik, D. and Millar, N.R. and Molina, D. and Molinaro, R. and Molnár, L. and Montegriffo, P. and Mor, R. and Morbidelli, R. and Morel, T. and Morris, D. and Mulone, A.F. and Muraveva, T. and Musella, I. and Nelemans, G. and Nicastro, L. and Noval, L. and O'Mullane, W. and Ordénovic, C. and Ordóñez-Blanco, D. and Osborne, P. and Pagani, C. and Pagano, I. and Pailler, F. and Palacin, H. and Palaversa, L. and Panahi, A. and Pawlak, M. and Piersimoni, A.M. and Pineau, F.-X. and Plachy, E. and Plum, G. and Poggio, E. and Poujoulet, E. and Prša, A. and Pulone, L. and Racero, E. and Ragaini, S. and Rambaux, N. and Ramos-Lerate, M. and Regibo, S. and Riclet, F. and Ripepi, V. and Riva, A. and Rivard, A. and Rixon, G. and Roegiers, T. and Roelens, M. and Romero-Gómez, M. and Rowell, N. and Royer, F. and Ruiz-Dern, L. and Sadowski, G. and Sagristà Sellés, T. and Sahlmann, J. and Salgado, J. and Salguero, E. and Sanna, N. and Santana-Ros, T. and Sarasso, M. and Savietto, H. and Schultheis, M. and Sciacca, E. and Segol, M. and Segovia, J.C. and Ségransan, D. and Shih, I.-C. and Siltala, L. and Silva, A.F. and Smart, R.L. and Smith, K.W. and Solano, E. and Solitro, F. and Sordo, R. and Soria Nieto, S. and Souchay, J. and Spagna, A. and Spoto, F. and Stampa, U. and Steele, I.A. and Steidelmüller, H. and Stephenson, C.A. and Stoev, H. and Suess, F.F. and Surdej, J. and Szabados, L. and Szegedi-Elek, E. and Tapiador, D. and Taris, F. and Tauran, G. and Taylor, M.B. and Teixeira, R. and Terrett, D. and Teyssandier, P. and Thuillot, W. and Titarenko, A. and Torra Clotet, F. and Turon, C. and Ulla, A. and Utrilla, E. and Uzzi, S. and Vaillant, M. and Valentini, G. and Valette, V. and Van Elteren, A. and Van Hemelryck, E. and Van Leeuwen, M. and Vaschetto, M. and Vecchiato, A. and Viala, Y. and Vicente, D. and Vogt, S. and Von Essen, C. and Voss, H. and Votruba, V. and Voutsinas, S. and Walmsley, G. and Weiler, M. and Wertz, O. and Wevers, T. and Wyrzykowski, Ł. and Yoldas, A. and Žerjal, M. and Ziaeepour, H. and Zorec, J. and Zschocke, S. and Zucker, S. and Zurbach, C. and Zwitter, T.",
    journal = "Chinese Astronomy and Astrophysics",
    year = "2020",
    volume = "642",
    publisher = "EDP Sciences",
    issn = "0275-1062",
    doi = "10.1051/0004-6361/202039217",
    abstract = "This is a corrigendum to Gaia Collaboration (2018). It corrects errors in Appendix B, which describes the modelling of the Large and Small Magellanic Clouds (LMC and SMC). One of these errors also affects Fig. 18 of the paper, which shows the rotation curve and median radial motion in the LMC. No other results in the paper are affected. There should be no vector products in Appendix B, and everywhere a vector product appears should be a scalar product. This affects Eqs. (B.5), (B.8), (B.10), (B.12), (B.13), and (B.20). Equation (B.10), which defines one component of position within the plane of the galaxy, contains an additional typographical error, and it should have read (Farmula Presented) Equation (B.21) is incorrect. The factor of (ax + by + z) is applied to the wrong part of the equation. It should have read (Farmula Presented) This error affects the derived deprojected motions of stars in the LMC, and means that changes in the observational signature of the bulk motion away from the centre are not properly accounted for. The effect becomes more significant further from the centre. Figure 1 shows the resulting median tangential velocity, vT (the rotation curve), and median radial velocity vR as a function of de-projected radius R for the LMC, which is otherwise produced in the same way as before. The major differences between this and the equivalent figure in Gaia Collaboration (2018) are as follows The rotation curve reaches a greater velocity (~85 km s-1 versus ~75 km s-1) and remains flat beyond 6 kpc, as opposed to starting to fall. The difference in asymmetric drift for the blue and red populations is clearer the blue population, which is typically younger than the redder population, is rotating faster. The apparent outward motion of the stellar populations is much smaller. The blue population has almost no net radial motion, while the red population has one of .8 km s-1 (as opposed to ~20 km s-1). The difference in radial motion between the y < 0 and y > 0 populations is dramatically reduced, as is the difference between the value derived assuming the known line-of-sight bulk motion and the one derived leaving this value free. © 2020 ESO."
}