Σαραμάσκου Ελένη, Maurice Maeterlinck L’Intruse: Des retraductions grecques à la proposition d’une nouvelle traduction., 2023,