Μονάδα:
Κατεύθυνση Διδασκαλία ξένων γλωσσών στην Ευρώπη: Εκπ/ση στη Γλωσσική και Πολιτισμική Διαφορετικότητα Σχολικών ΠληθυσμώνΒιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής
Ημερομηνία κατάθεσης:
2017-11-27
Συγγραφέας:
Κολοκύθα Παναγιώτα
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Μαρίνα Βήχου, Επίκουρη Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Φιλοσοφική Σχολή ΕΚΠΑ
Dominique Ulma, Maître de conférences, Faculté des lettres, des langues et des sciences humaines, Université d'Angers
Μαρία Χριστίνα Αναστασιάδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Φιλοσοφική Σχολή ΕΚΠΑ
Πρωτότυπος Τίτλος:
La gestion des malentendus interculturels des jeunes étrangers
Γλώσσες εργασίας:
Γαλλικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Διαπολιτισμικές διαφορές και διαχείρηση παρεξηγήσεων: η περίπτωση των νέων ξένων στην Ελλάδα
Περίληψη:
Παρόλο που το φαινόμενο της διαπολιτισμικής παρεξήγησης αποτελεί συχνή θεματική στον τομέα της διαπολιτισμικής επικοινωνίας, ο τρόπος διαχείρισης του παραμένει ένα πεδίο σχετικά ανεξερεύνητο. Η παρούσα έρευνα στοχεύει στην μελέτη περιπτώσεων διαχείρισης διαπολιτισμικών παρεξηγήσεων που συμβαίνουν μέσα στα πλαίσια της καθημερινής ζωής των ξένων φοιτητών και εργαζόμενων που ζουν στην Ελλάδα. Μέσα από την ανάλυση περιεχομένου μαρτυριών που έχουν αναρτηθεί στο διαδίκτυο και ατομικών συνεντεύξεων, η έρευνα μας στοχεύει στην ανάδειξη των τρόπων διαχείρισης μιας διαπολιτισμικής παρεξήγησης, τις αιτίες που την προκαλούν, τους παράγοντες που επηρεάζουν την επιλογή ενός συγκεκριμένου τρόπου διαχείρισης καθώς και τους λόγους που επηρεάζουν θετικά ή αρνητικά την επίλυση του. Το θεωρητικό μας πλαίσιο περιλαμβάνει θεωρίες που ανήκουν στα πεδία της διαπολιτισμικής επικοινωνίας, της γλωσσολογίας, της ψυχολογίας και του διαπολιτισμικού management. Τα αποτελέσματα της έρευνας αποτελούν σημείο προβληματισμού σχετικά με την πολυπλοκότητα αυτού του φαινομένου και την ανάγκη ανάπτυξης διαπολιτισμικής συνείδησης.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Πολυπολιτισμική εκπαίδευση
Λοιπές θεματικές κατηγορίες:
Εκπαίδευση
Γλωσσολογία
Λέξεις-κλειδιά:
διαπολιτισμική επικοινωνία, διαχείριση, διαπολιτισμική παρεξήγηση, διαπολιτισμικότητα, διαπολιτισμική ικανότητα, κουλτούρα
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
0
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
37
