Συγκριτική μελέτη απόδοσης του γένους στην Ελληνική και στην Αραβική: Θεωρητική προσέγγιση και διδακτικές προτάσεις.

Διπλωματική Εργασία uoadl:2866960 359 Αναγνώσεις

Μονάδα:
Κατεύθυνση Διδασκαλία της Ελληνικής ως Δεύτερης / Ξένης Γλώσσας
Βιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής
Ημερομηνία κατάθεσης:
2019-03-23
Έτος εκπόνησης:
2019
Συγγραφέας:
Μοχάμμεντ Ιμπραήμ
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Βασίλειος Σπυρόπουλος, Αναπληρωτής καθηγητής, Τμήμα Φιλολογίας, ΕΚΠΑ.
Μαρία Ιακώβου, Αναπληρώτρια καθηγήτρια, Τμήμα Φιλολογίας, ΕΚΠΑ.
Αθανάσιος Μιχάλης, Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας, ΕΚΠΑ.
Πρωτότυπος Τίτλος:
Συγκριτική μελέτη απόδοσης του γένους στην Ελληνική και στην Αραβική: Θεωρητική προσέγγιση και διδακτικές προτάσεις.
Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά
Αραβικά
Ελληνικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Συγκριτική μελέτη απόδοσης του γένους στην Ελληνική και στην Αραβική: Θεωρητική προσέγγιση και διδακτικές προτάσεις.
Περίληψη:
Το θέμα της συγκεκριμένης μελέτης είναι η συγκριτική παρουσίαση απόδοσης του γένους στην Ελληνική και την Αραβική γλώσσα έτσι ώστε μέσα από την σύγκριση των συγκεκριμένων γλωσσών να προκύψουν κάποια συμπεράσματα τα οποία θα αξιοποιηθούν για τη διδασκαλία των ελληνικών σαν δεύτερη γλώσσα. Το θεωρητικό πλαίσιο στο οποίο τοποθετούμε την παρούσα εργασία είναι η διδασκαλία της Ελληνικής σαν δεύτερη/ ξένη γλώσσα στους αραβόφωνους μαθητές, στηρίζοντας στη θεωρία της Αντιπαραβολικής Ανάλυσης των γλωσσών από μορφολογική, σημασιολογική και συντακτική πλευρά, δίνοντας περισσότερη έμφαση στη μορφολογία. Ο στόχος της εργασίας είναι μέσα από μια συγκριτική παρουσίαση για τις δομές των δύο γλωσσών να φωτιστούν οι δύσκολες δομές που σχετίζονται με την έννοια του γένους για να διευκολυνθούν οι μαθητές στην εκμάθησή τους και οι δάσκαλοι στη διαχείριση των σημείων διαφοράς των δύο γλωσσών.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Γλώσσα – Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά:
Γένος, συγκριτική μελέτη, Ελληνική, Αραβική, Γ2, διδακτικές προτάσεις.
Ευρετήριο:
Ναι
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
4
Εικονογραφημένη:
Ναι
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
40
Αριθμός σελίδων:
72
Διπλωματική Εργασία (Ibrahim Mohammed).pdf (1 MB) Άνοιγμα σε νέο παράθυρο