Étude comparative de corpus comparables de textes journalistiques en français et en grec sur la pandémie

Postgraduate Thesis uoadl:2963126 224 Read counter

Unit:
Κατεύθυνση Μετάφραση
Library of the School of Philosophy
Deposit date:
2021-10-20
Year:
2021
Author:
Vogka Dafni
Supervisors info:
Ελένη Τζιάφα - Επίκουρη καθηγήτρια - Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας - ΕΚΠΑ
Ανδρομάχη-Βιργινία Πανταζάρα – Επίκουρη καθηγήτρια - Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας - ΕΚΠΑ
Φανή Σωφρονίδου - Διδάκτωρ Γαλλικής Λογοτεχνίας Πανεπιστημίου Μονπελιέ
Original Title:
Αντιπαραβολική μελέτη συγκρίσιμων σωμάτων κειμένων δημοσιογραφικού λόγου στη γαλλική και την ελληνική γλώσσα με θέμα την πανδημία
Languages:
Greek
French
English
Translated title:
Étude comparative de corpus comparables de textes journalistiques en français et en grec sur la pandémie
Summary:
La pandémie du coronavirus, communément appelé «Covid-19», est apparue à la fin de l'année 2019 et, en moins d'un an, a touché le monde entier dans de nombreux domaines - sanitaire, économique, politique, culturel et social. Son évolution est transmise à travers les Médias polyvalents, qui occupent une place centrale dans la vie quotidienne de cette nouvelle réalité. En particulier, les articles de presse de chaque pays ont joué le rôle principal au cours de l'information, concernant l'exportation toujours croissante de nouvelles données, mais aussi le besoin d'information immédiate des citoyens. Avec le présent devoir, on entreprend d'enquêter sur l'importance du rôle des médias pendant la période pandémique, tel qu'il se manifeste à travers la presse électronique en Grèce et en France. La dite recherche se développe à la fois dans le sens linguistique et sociologique, pendant que la collection et l'étude des corpus pertinents servent cet objectif spécifique. Ces corpus, en combinaison avec le cadre théorique correspondant, fournissent des données utilisables, à partir de nouvelles perspectives et avec la facilité offerte par des plateformes technologiquement avancées pour l'analyse de textes, telles que le Sketch Engine.
Main subject category:
Language – Literature
Keywords:
corpus,discours journalistique,coronavirus,pandémie,covid,analyse critique du discours,analyse des sentiments,Skecth Engine
Index:
No
Number of index pages:
0
Contains images:
Yes
Number of references:
51
Number of pages:
70
ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ_ΕΡΓΑΣΙΑ_ΔΑΦΝΗ_ΒΟΓΚΑ_2021_ΠΜΣ.pdf (3 MB) Open in new window