Κατεύθυνση Ρητορική, επιστήμες του ανθρώπου και εκπαίδευση
Βιβλιοθήκη Σχολής Επιστημών της Αγωγής

2022-09-04

2022

Σουλιωτάκη Αγγελική

Οικονομοπούλου Βασιλική, διδάκτωρ, ΕΔΙΠ, ΠΤΔΕ / ΕΚΠΑ
Καλογήρου Τζίνα, καθηγήτρια ΠΤΔΕ / ΕΚΠΑ
Πάτσιου Βίκυ, καθηγήτρια ΠΤΔΕ / ΕΚΠΑ.

Από την λογοτεχνία στον κινηματογράφο: μια συγκριτική ανάγνωση του λογοτεχνικού έργου Ορλάντο της Βιρτζίνια Γουλφ και της κινηματογραφικής μεταφοράς του.

Ελληνικά

Από την λογοτεχνία στον κινηματογράφο: μια συγκριτική ανάγνωση του λογοτεχνικού έργου Ορλάντο της Βιρτζίνια Γουλφ και της κινηματογραφικής μεταφοράς του

Στην παρούσα εργασία παρουσιάζονται οι θεωρητικές προσεγγίσεις για μια συγκριτική
ανάγνωση ενός λογοτεχνικού έργου και της αντίστοιχης κινηματογραφικής του μεταφοράς.
Μελετούνται οι έννοιες της αφηγηματικής φωνής και εστίασης στη λογοτεχνία και τον
κινηματογράφο καθώς και οι διεργασίες που λαμβάνουν χώρα κατά τη μεταφορά ενός
λογοτεχνικού έργου στην μεγάλη οθόνη. Στη συνέχεια, η θεωρία εφαρμόζεται στο
λογοτεχνικό έργο της Βιρτζίνια Γουλφ Ορλάντο και επιχειρείται μια συγκριτική ανάλυση με
την αντίστοιχη κινηματογραφική ταινία. Το ερευνητικό ερώτημα που τίθεται είναι κατά
πόσον η κινηματογραφική μεταφορά του Ορλάντο αποτελεί δάνειο από το λογοτεχνικό
πρωτότυπό ή ενσωματώνεται σε µια δημιουργική σχέση διακειμενικότητας, σχέση που
δημιουργεί ένα είδος παλίμψηστου. Στο τέλος, εξάγονται συμπεράσματα σχετικά με το είδος
της σχέσης που έχει η κινηματογραφική ταινία με το μυθιστόρημα στο οποίο βασίζεται.
Αποδεικνύεται πως παρά τις δομικές διαφορές τους, η λογοτεχνία και ο κινηματογράφος, ως
αφηγηματικές τέχνες συνεργάζονται και δανείζονται στοιχεία η μία από την άλλη, η σχέση
τους είναι αμφίδρομη και η επικοινωνία τους έχει διακαλλιτεχνική αξία.

Γλώσσα – Λογοτεχνία

λογοτεχνία, κινηματογράφος, διασκευή, αφήγηση

Όχι

0

Όχι

46

135

Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο αρχείο. H πρόσβαση επιτρέπεται μόνο εντός του δικτύου του ΕΚΠΑ.

https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3229411