Unit:
Κατεύθυνση Διδασκαλία ξένων γλωσσών στην Ευρώπη: Εκπ/ση στη Γλωσσική και Πολιτισμική Διαφορετικότητα Σχολικών ΠληθυσμώνLibrary of the School of Philosophy
Author:
Makri Ioanna-Panagiota
Supervisors info:
Ρέα Δελβερούδη, Καθηγήτρια Γενικής Γλωσσολογίας-Ιστορίας γλωσσικών ιδεών, Πρόεδρος Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Φιλοσοφική Σχολή, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Professeur Emmanuel VERNADAKIS
Professeure assistante Marina VICHOU
Original Title:
L’initiation des étudiants du M1 de l’Université d’Angers au grec moderne à l’aide des Approches Plurielles et de l’exploitation des éléments culturels
Translated title:
L’initiation des étudiants du M1 de l’Université d’Angers au grec moderne à l’aide des Approches Plurielles et de l’exploitation des éléments culturels
Summary:
Le sujet de notre mémoire est né dans notre esprit pendant le semestre d’hiver de l’année 2021-2022, lors de notre séjour à l’Université d’Angers en tant qu’étudiantes post-universitaires Erasmus. Nous avons tiré profit de notre expérience d’enseignement angevine focalisée sur le cours d’initiation de grec moderne également dispensé à des étudiants post-universitaires, afin d’examiner l’impact de la culture et des Approches Plurielles sur la mobilisation de l’intérêt pour une langue inconnue à eux. Pour y arriver, nous avons procédé à la formulation des questions de recherche qui nous ont servi de point de départ, afin de pouvoir construire notre plan méthodologique. Par la suite, dans le cadre de notre recherche, nous avons analysé les retours réflexifs des étudiants, produit d’évaluation de ce module. Les résultats ont mis en évidence l’importance de l’élément culturel et des Approches Plurielles sur l’implication d’un public allophone et la présence des représentations dans un cours de langue étrangère. Nous avons mené une réflexion critique sur les résultats et nous avons procédé à la formulation de quelques suggestions, qui pourraient être utiles dans le cadre tant de l’enseignement de ce module que de sa promotion au niveau international.
Main subject category:
Education - Sport science
Keywords:
enseignement du grec moderne, cours d’initiation, culture, approches plurielles étude de cas, public francophone, journal de bord, retour réflexif
File:
File access is restricted only to the intranet of UoA.
2022_M2ELE_Mémoire_IoannaMAKRI_AntigoniRIZAKOU.pdf
2 MB
File access is restricted only to the intranet of UoA.
