Τίτλος:
Validation of Greek Versions of the Neonatal Infant Pain Scale and Premature Infant Pain Profile in Neonatal Intensive Care Unit
Γλώσσες Τεκμηρίου:
Αγγλικά
Περίληψη:
Background: The Neonatal Infant Pain Scale and the Premature Infant Pain Profile have been used widely in neonatal intensive care units for pain assessment. Aim: This study reports the evaluation and validation of these scales in full-term newborns who were hospitalized in two Greek neonatal intensive care units. Evaluation and validation of the Neonatal Infant Pain Scale and the Premature Infant Pain Profile in full-term newborns who were hospitalized in two Greek neonatal intensive care units. Materials and Methods: This is a cross-sectional study. Two neonatal intensive care units at a large General Children's Hospital in Greece. A total of 81 full-term newborns. This cross-sectional study was conducted in two neonatal intensive care units at a large General Children's Hospital in Greece. We studied 81 full-term newborns, who were exposed to various painful routine procedures. A single measurement was taken from each neonate. Two observers were present during each procedure and evaluated pain using both the Neonatal Infant Pain Scale and Premature Infant Pain Profile. Internal consistency coefficient Cronbach's α internal class agreement coefficient, and κ factor were appropriately measured. Results: The weighting of the Neonatal Infant Pain Scale and Premature Infant Pain Profile pointed out an excellent coherence between the two scales and agreement among the researchers. The internal consistency coefficient Cronbach's α was >.8 and the internal class agreement coefficient was >.98 for both scales, which indicates an excellent consistency between scales. The κ factor for Neonatal Infant Pain Scale was >.73 and for the Premature Infant Pain Profile it was >.6, which indicates a significant agreement among investigators. Conclusions: The Neonatal Infant Pain Scale and Premature Infant Pain Profile were successfully adjusted in Greek standards with reliability between the scales and among the researchers. Moreover, they constitute reliable tools for the evaluation of neonatal procedural pain in full-term newborns in Greece. © 2017 American Society for Pain Management Nursing
Συγγραφείς:
Dionysakopoulou, C.
Giannakopoulou, M.
Lianou, L.
Bozas, E.
Zannikos, K.
Matziou, V.
Περιοδικό:
Pain Management Nursing
Λέξεις-κλειδιά:
clinical trial; cross-sectional study; female; gestational age; Greece; human; male; multicenter study; neonatal intensive care unit; newborn; newborn nursing; nursing; nursing process; pain measurement; prematurity; procedural pain; publication; reproducibility; validation study, Cross-Sectional Studies; Female; Gestational Age; Greece; Humans; Infant, Newborn; Infant, Premature; Intensive Care Units, Neonatal; Male; Neonatal Nursing; Nursing Process; Pain Measurement; Pain, Procedural; Reproducibility of Results; Translations
DOI:
10.1016/j.pmn.2017.05.008
