Περίληψη:
The shift from the Aristotelian to the Newtonian scientific paradigm gave birth to progresses in the natural, hard sciences and contributed to the emergence of modernity. Allopathic medicine gradually implemented those progresses, transforming itself into contemporary biomedicine. In the early 20th century, replacement of Newtonian physics by quantum mechanics and Einstein's theory of relativity resulted in a new paradigm shift in the natural, hard sciences. This shift gave birth to post-modern perceptions, which attempt to put those changes in context. Within this new context, holistic therapeutic approaches are considered more compatible with the new paradigm. Different paradigms in the natural, hard sciences are considered to be incommensurable (in the Kuhnian sense). This incommensurability is also transferred to the different societal contexts, the different «Weltanschauungen» that rely on different scientific paradigms. However, drawing on arguments that range from historical and philosophical to practical and sociological ones, we argue that, although based on different scientific paradigms, allopathic and holistic medicine are not incommensurable, but rather complementary. This may be related to the inherent attributes of medicine, a fact that reinforces the debate on its epistemological status. © 2016 S. Karger GmbH, Freiburg.
