1. Νεοελληνικές μεταφράσεις των αρχαίων ελληνικών δραμάτων : διαπιστώσεις και προβλήματα

2. Παριστάνοντας το αρχαίο ελληνικό δράμα : συγκυρίες και συνθήκες της ελληνικής σκηνής

3. Μετάφραση και θεατρική κριτική (1889-1990) : μια διαχρονική προσέγγιση με αφορμή τις νεοελληνικές παραστάσεις των έργων του Αισχύλου

4. A brief look at translations of ancient Greek dramas into Afrikaans

5. Traduction de théâtre grec ancien dans le Portugal d'aujourd'hui

6. The translation of Greek dramas in Hungary

7. Echoes of Greek drama in South Africa : a short survey of the influence of Greek drama on training and the professional stage in South Africa

8. Die Probleme der Übertragung des Altgriechischen Dramas in die Georgische Sprache

9. Προτάσεις και προβλήματα μιας θεωρίας για την θεατρική μετάφραση του αρχαίου ελληνικού δράματος

10. The translator of Greek tragedy and the theater

11. Yup'ik Antigone

12. Οι μεταφράσεις των ελληνικών τραγωδιών στα ισπανικά

13. Οι αρμενικές μεταφράσεις του αρχαίου ελληνικού δράματος

14. Übersetzung der Tragischen Chorgesänge ins Slowenische

15. Απορήματα και απορρίψεις

16. [Η περιπέτεια της μετάφρασης του αρχαίου δράματος στην Αλβανία]

17. The Sphinx behind the Gates : translator in the theatre

18. Le drame grec ancien en Croatie

19. The influence of the ancient Greek drama over the Armenian culture : information about the Armenian translations and some language problems

20. Zum Metrischen in den Übersetzungen Altgriechischer Dramen Ins Lettische