Πρωτότυπος Τίτλος:
Εισαγωγή της κατ΄ Αριστοτέλην λογι/κής, συναρμοσθείσα παρά του/ ευλαβεστάτου εν ιερεύ/ σι Κυρίου Γεωργίου Σουγδουρή του εξ Ιωαννίνων./ και ρητορική συντεθείσα παρά του πε/ριφανεστάτου και σωφοτάτου Αλεξάνδρου Μαυροκορ/δάτου εξ απορρήτων.
Σύνοψις τέχνης της ρητορικής κατά πεύσιν και απόκρισιν / συντεθείσα παρά του σοφωτάτου κ(αι) λογιωτάτου με/γάλου ρήτορ(ος) της Μεγάλης Εκκλη/σίας κυρίου Αλεξάνδρου ια/τρού τε αρίστου του εκ/ Κωνσταντινουπόλεως.
