Κατεύθυνση Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία. Διδακτική Γλώσσας
Βιβλιοθήκη Σχολής Επιστημών της Αγωγής

2018-10-30

2018

Καρκάνη Μαρία

Μαγουλά Ευγενία: Αναπληρώτρια καθηγήτρια, Π.Τ.Δ.Ε., Ε.Κ.Π.Α.
Κατσούδα Γεωργία: Ερευνήτρια Β΄ βαθμίδας, Κέντρον Ερεύνης Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων, Ακαδημία Αθηνών
Γαλαντόμος Ιωάννης: Λέκτορας Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Αντιπαραβολική μελέτη των φωνηεντικών φθόγγων της Ελληνικής παραγόμενων από Έλληνες και δίγλωσσους Αμερικανούς.

Ελληνικά

Αντιπαραβολική μελέτη των φωνηεντικών φθόγγων της Ελληνικής παραγόμενων από Έλληνες και δίγλωσσους Αμερικανούς.

Η παρούσα εργασία μελετά την παραγωγή των πέντε ελληνικών φωνηεντικών φθόγγων από πρώιμους δίγλωσσους ομιλητές με πρώτη γλώσσα (L1) τα Αμερικάνικα Αγγλικά και δεύτερη (L2) την Ελληνική. Πιο συγκεκριμένα, επιχειρείται ο έλεγχος της υπόθεσης ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ των φωνηέντων τα οποία αρθρώνονται από τα δίγλωσσα άτομα και των αντίστοιχων τα οποία εκφωνούνται από μονόγλωσσους ελληνόφωνους ομιλητές, λόγω της αλληλεπίδρασης των γλωσσικών συστημάτων των πρώτων. Η αλληλεπίδραση αυτή είναι πλέον αδιαμφισβήτητη και υποστηρίζεται από πλήθος μελετών. Καμία όμως δεν αφορά την ελληνική γλώσσα. Η παρούσα μελέτη αποσκοπεί στο να συμβάλλει στην κάλυψη αυτού του κενού. Δευτερεύοντα στόχο συνιστά η επιβεβαίωση της υπόθεσης κατά την οποία υφίσταται διαφορά, ως προς τη διάρκεια, μεταξύ τονισμένων και άτονων φωνηέντων στα δίγλωσσα άτομα, διαφορά η οποία είναι ερευνητικά επιβεβαιωμένη όσον αφορά τους μονόγλωσσους ομιλητές. Πραγματοποιήθηκε πείραμα παραγωγής, στο οποίο συμμετείχαν συνολικά 10 πρώιμοι δίγλωσσοι και 10 μονόγλωσσοι ομιλητές. Ερευνήθηκαν τα ακουστικά χαρακτηριστικά των ελληνικών φωνηέντων, τα οποία παρήχθησαν από τα άτομα του δείγματος, ως προς πολλαπλές ακουστικές παραμέτρους, και συγκεκριμένα, τη διάρκεια, τη θεμελιώδη συχνότητα και τους δύο πρώτους διαμορφωτές. Στις παραμέτρους αυτές εξετάσθηκαν οι επιδράσεις της διγλωσσίας, της ποιότητας του φωνήεντος και του λεξικού τόνου. Τα αποτελέσματα του εν λόγω πειράματος επικύρωσαν την ισχύ και των δύο ερευνητικών υποθέσεων της παρούσας μελέτης.

Γλωσσολογία

πρώιμοι δίγλωσσοι ομιλητές, παραγωγή φωνηέντων της L2, αλληλεπίδραση πρώτης και δεύτερης γλώσσας, ακουστικά χαρακτηριστικά ελληνικών φωνηέντων, διάρκεια τονισμένων και άτονων φωνηέντων

Όχι

0

Ναι

89

151

Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο αρχείο. H πρόσβαση επιτρέπεται μόνο εντός του δικτύου του ΕΚΠΑ.

https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2815014