Μονάδα:
Κατεύθυνση Μετάφρασης: Οικονομικής, Νομικής, Πολιτικής ΜετάφρασηςΒιβλιοθήκη Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης - Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης - Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών - Κοινωνιολογίας
Ημερομηνία κατάθεσης:
2021-03-30
Συγγραφέας:
Βαρντανιάν Λιλιτ
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Ελένη Σελλά, Καθηγήτρια, Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών, ΕΚΠА.
Πρωτότυπος Τίτλος:
Μετάφραση και μεταφραστικός σχολιασμός αποσπάσματος του έργου των Ι. Γκλούστσενκο και Β. Κουρεννόϊ (επιμ.). 2013. «Χρόνε, εμπρός! Η πολιτιστική πολιτική στην ΕΣΣΔ», σσ. 81 - 94, 108 - 131, 210 - 222, 223 – 234. Μόσχα: 2013, εκδ. οίκος Ανώτατης Σχολής Οικονομίας (Vysshaya Shkola Ekonomiki).
Γλώσσες εργασίας:
Ελληνικά
Ρωσικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Μετάφραση και μεταφραστικός σχολιασμός. Αποσπάσματα του έργου των Ι. Γκλούστσενκο και Β. Κουρεννόϊ (επιμ.). 2013. «Χρόνε, εμπρός! Η πολιτιστική πολιτική στην ΕΣΣΔ», σσ. 81 - 94, 108 - 131, 210 - 222, 223 – 234. Μόσχα: 2013, εκδ. οίκος Ανώτατης Σχολής Οικονομίας (Vysshaya Shkola Ekonomiki).
Περίληψη:
Τα άρθρα που μεταφράστηκαν από τη ρωσική γλώσσα (γλώσσα-πηγή) στην ελληνική (γλώσσα-στόχος) αναφέρονται στην πολιτιστική πολιτική της Σοβιετικής Ένωσης. Αποτελούν επιλογές από το βιβλίο: «Χρόνε, εμπρός! Η πολιτιστική πολιτική στην ΕΣΣΔ», Ι. Γκλούστσενκο, Β. Κουρεννόϊ (επιμ.), Μόσχα 2013.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες
Λοιπές θεματικές κατηγορίες:
Γλώσσα – Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά:
Μετάφραση από τη ρωσική στην ελληνική γλώσσα και μεταφραστικός σχολιασμός
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
0
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
50
