Μονάδα:
Κατεύθυνση Γερμανική Λογοτεχνία - Ελληνογερμανικές Σχέσεις στη Λογοτεχνία, τον Πολιτισμό και τις ΤέχνεςΒιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής
Ημερομηνία κατάθεσης:
2022-12-01
Συγγραφέας:
Σιδηρά Αικατερίνη
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Κατερίνα Καρακάση, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Αθήνας, ΕΚΠΑ.
Ιωάννης-Νικόλαος Κοσκινάς, Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Αθήνας, ΕΚΠΑ.
Εύη Πετροπούλου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Αθήνας, ΕΚΠΑ.
Πρωτότυπος Τίτλος:
Dialog von Architektur und Literatur. Die Werke Ο Φλογοκρύπτης und Ο μηχανισμός του δωματίου von Aristeides Antonas in Bezug auf die Werke Das Schloß und Der Process von Franz Kafka
Γλώσσες εργασίας:
Γερμανικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Διάλογος Αρχιτεκτονικής και Λογοτεχνίας. Συγκριτική άποψη μεταξύ των έργων Ο Φλογοκρύπτης και Ο μηχανισμός του δωματίου του Αριστείδη Αντονά σε σχέση με τα έργα του Φραντς Κάφκα Πύργος και Δίκη.
Περίληψη:
Λογοτέχνες έχουν προσπαθήσει πολλές φορές και με μεγάλο ζήλο να αναλύσουν τα έργα του συγγραφέα Φραντς Κάφκα, τα οποία έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν διαβαστεί από χιλιάδες ανθρώπους, ωστόσο πάντα παραμένει κάτι μυστηριώδες. Είτε πρόκειται για τις μυστηριώδεις φιγούρες είτε για τις σκηνές που δεν θυμίζουν τίποτα από την πραγματικότητα, αλλά ταυτόχρονα μπορούν να μιλήσουν και να προκαλέσουν αλληγορίες στο μυαλό του αναγνώστη, το μόνο σίγουρο είναι ότι τα έργα αυτά παραμένουν ανέγγιχτα στο πέρασμα των αιώνων και μάλιστα όλα τα έργα χαρακτηρίζονται από έναν κοινό παρονομαστή που βασίζεται ως θεμέλιο σε όλα τα έργα. Η αρχιτεκτονική του τόπου όπου εκτυλίσσεται η ιστορία. Είτε πρόκειται για κλειστά δωμάτια, μικρούς σκοτεινούς χώρους, κλειστές πόρτες, πύργους ή μηχανές, η περιγραφή του χώρου και η τοποθέτηση των χαρακτηριστικών μέσα σε αυτόν δεν παίζει μικρό ρόλο στα έργα του Κάφκα. Στο πλαίσιο αυτού του έργου έρχεται ένας μεταγενέστερος συγγραφέας με το όνομα Αριστείδης Αντονάς, στον οποίο η αρχιτεκτονική ενός δωματίου φαίνεται να παίζει σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη της ιστορίας και στη δομή του χαρακτήρα. Μέσω της αρχιτεκτονικής ως κοινής βάσης σύγκρισης μεταξύ των δύο συγγραφέων, επιχειρείται στην παρούσα εργασία να εντοπιστούν κοινά στοιχεία και διαφορές.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Γλώσσα – Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά:
Αντονάς, Κάφκα, Αρχιτεκτονική, Χώρος
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
0
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
38
