Κατεύθυνση Μετάφρασης: Επιστημονικής, Τεχνικής και Ιατρικής Μετάφρασης
Βιβλιοθήκη Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης - Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης - Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών - Κοινωνιολογίας

2023-11-01

2023

Χριστόπουλος Ηφαιστίων-Δημήτριος

Παρασκευή Γιούλη, Δρ/Ερευνήτρια, Ινστιτούτο Επεξεργασίας Λόγου, Ερευνητικό Κέντρο «ΑΘΗΝΑ»
Ελένη Σελλά, Καθηγήτρια, Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών, ΕΚΠΑ
Ιωάννης Σαριδάκης, Αναπληρωτής Καθηγητής, Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών, ΕΚΠΑ

Δημιουργία λεξιλογικού πόρου με βάση τη σημασιολογία πλαισίων· διαγλωσσικές και ενδογλωσσικές επισημάνσεις

Ελληνικά
Αγγλικά

Δημιουργία λεξιλογικού πόρου με βάση τη σημασιολογία πλαισίων· διαγλωσσικές και ενδογλωσσικές επισημάνσεις

Η παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία (ΜΔΕ) εκπονήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Μετάφραση και διερμηνεία» του Τμήματος Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για μια έρευνα βασισμένη σε σώματα κειμένων (ΣΚ) στην οποία επιχειρείται η σημασιολογική ανάλυση του λεξιλογίου της πανδημίας CoViD-19. Η ανάλυση αυτή γίνεται με βάση τη σημασιολογία πλαισίων (frame semantics), όπως αυτή διατυπώθηκε από τον Fillmore (1976, 1977, 1982), δηλαδή μέσω της πλαισίωσης του λόγου της πανδημίας – της μελέτης των σημασιολογικών πλαισίων που ανακαλούνται από κείμενα που σχετίζονται με το θέμα. Το ΣΚ που καταρτίστηκε για τους σκοπούς της εργασίας απαρτίζεται από δημοσιεύματα που εμφανίστηκαν στον Τύπο κατά την περίοδο αυτή.

Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες

Γλώσσα – Λογοτεχνία

Σημασιολογία πλαισίων, σημασιολογία, υπολογιστική γλωσσολογία, γνωσιακή γλωσσολογία

Όχι

0

Ναι

44

311

https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467/file.pdf

https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467