Les représentations du plurilinguisme : une recherche sur le paysage linguistique urbain d’étudiantes hellénophones

Διπλωματική Εργασία uoadl:2965484 105 Αναγνώσεις

Μονάδα:
Κατεύθυνση Διδασκαλία ξένων γλωσσών στην Ευρώπη: Εκπ/ση στη Γλωσσική και Πολιτισμική Διαφορετικότητα Σχολικών Πληθυσμών
Βιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής
Ημερομηνία κατάθεσης:
2021-12-06
Έτος εκπόνησης:
2021
Συγγραφέας:
Roy Leo
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Μ. Βήχου, Επίκουρη Καθηγήτρια
M. Feussi, Καθηγήτρια
Μ.-Χ. Αναστασιάδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια
Πρωτότυπος Τίτλος:
Les représentations du plurilinguisme : une recherche sur le paysage linguistique urbain d’étudiantes hellénophones
Γλώσσες εργασίας:
Γαλλικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Οι αναπαραστάσεις της πολυγγλωσίας: μία έρευνα στο αστικό γλωσσολογικώ τοπίο των ελληνόφωνων φοιτητών
Περίληψη:
Θέμα μελέτης της διπλωματικής εργασίας είναι η διερεύνηση των αναπαραστάσεων των ελληνόφωνων φοιτητών για την πολυγλωσσία της ελληνικής κοινωνίας και της δικής τους. Η συνεργατική έρευνα που πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό αυτό στηρίχτηκε στις αρχές του Photovoice. Οι συμμετέχοντες φωτογράφησαν σημεία του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος στα οποία αποτυπώνοντας, κατά τη γνώμη τους, η κοινωνική πολυγλωσσία. Με εκκίνηση αυτές τις φωτογραφίες, επιχειρήσαμε τη διερεύνηση των αναπαραστάσεων, αφενός για την πολυγλωσσία του δείγματος των ατόμων της έρευνάς μας και, αφετέρου για την πολλαπλογλωσσία της συγκεκριμένης κοινωνίας. Εστιάζοντας, στις γλώσσες που μιλούν, καθώς και σε εκείνες των φωτογραφιών τους, μελετήσαμε την πρόσληψη των γλωσσών αυτών, εστιάζοντας σημασία των αναπαραστάσεων και την επιρροή τους στην εκμάθηση των γλωσσών και την προαγωγή της έννοιας της πολυγλωσσίας.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Γλώσσα – Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά:
Κοινωνικές αναπαραστάσεις, πολυγλωσσία, πολλαπλογλωσσία, αστικό γλωσσικό τοποίο, πολύγλωσση ικανότητα, μέθοδος Photovoice, γεωσημειωτική
Ευρετήριο:
Όχι
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
0
Εικονογραφημένη:
Όχι
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
59
Αριθμός σελίδων:
233
Mémoire L. ROY - corrigé PDF.pdf (3 MB) Άνοιγμα σε νέο παράθυρο