Μονάδα:
Κατεύθυνση Διδασκαλία ξένων γλωσσών στην Ευρώπη: Εκπ/ση στη Γλωσσική και Πολιτισμική Διαφορετικότητα Σχολικών ΠληθυσμώνΒιβλιοθήκη Φιλοσοφικής Σχολής
Ημερομηνία κατάθεσης:
2021-11-30
Στοιχεία επιβλεπόντων καθηγητών:
Μαρία-Χριστίνα Αναστασιάδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια
Delphine Guedat-Bittighoffer, Επίκουρη Καθηγήτρια
Μαρία Πατέλη, Καθηγήτρια
Πρωτότυπος Τίτλος:
Le roman épistolaire, instrument d’acquisition du FLE et de pratique des compétences sociolinguistiques des étudiants étrangers
Γλώσσες εργασίας:
Γαλλικά
Μεταφρασμένος τίτλος:
Το επιστολικό μυθιστόρημα, εργαλείο για την κατάκτηση της γαλλικής ως ξένης γλώσσας και για την εξάσκηση των κοινωνιογλωσσικών δεξιοτήτων ξένων μαθητών
Περίληψη:
Το επιστολικό μυθιστόρημα, ιδιαίτερα δημοφιλές λογοτεχνικό είδος κατά τον 17ο και
18ο αιώνα, αποτελεί ένα απροσδιόριστο λογοτεχνικό είδος που έχει ελάχιστα
αξιοποιηθεί στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητές του και
οι διδακτικές του εφαρμογές το καθιστούν πλούσιο και ιδιαίτερα χρήσιμο στη μελέτη
της γλώσσας ή στη συγγραφική πρακτική.
Σε έναν κόσμο στον οποίο η λογοτεχνία είναι συνυφασμένη κυρίως με το κλασικό
μυθιστόρημα, την ποίηση και το θέατρο, το επιστολικό μυθιστόρημα μπορεί να
αποτελέσει εργαλείο μάθησης που θα επιτρέψει στους μαθητές να χτίσουν και να
τελειοποιήσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες.
Βασικός στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι να αναλύσει τη σημασία και τη
θέση του επιστολικού μυθιστορήματος στο μάθημα της γλώσσας και του πολιτισμού, και πιο συγκεκριμένα στην τάξη της γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Η έρευνα αυτή, με
κοινωνιογλωσσικές και λογοτεχνικές προεκτάσεις, διαμορφώνεται μέσα από μια
εμπεριστατωμένη μελέτη του επιστολικού μυθιστορήματος.
Αρχικά γίνεται συνθετική και ιστορική παρουσίαση του επιστολικού μυθιστορήματος. Στη συνέχεια ακολουθεί μια αποτελεσματική διδακτοποίηση του επιστολικού μυθιστορήματος στο ελληνικό πανεπιστημιακό κοινό μέσα από τη δημιουργία ενός εργαστηρίου επιστολικής γραφής.
Κύρια θεματική κατηγορία:
Γλώσσα – Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά:
Επιστολικό μυθιστόρημα, επιστολή, λογοτεχνία, συγγραφή, ανταλλαγή, αλληλογραφία, γαλλικά για ξένους, υβριδικότητα, κοινωνιογλωσσία
Αρ. σελίδων ευρετηρίου:
0
Αρ. βιβλιογραφικών αναφορών:
32
