1. Μιχαήλ Τσερβάντες. Ο επιτήδειος ευγενής δον Κισότης της Μάντσας. Η πρώτη γνωστή ελληνική μετάφραση έργου του Cervantes (τρίτη δεκαετία του 18 ου αιώνα;). Εισαγωγή: Γ. Κεχαγιόγλου – Α. Ταμπάκη. Κείμενο, Γλωσσάρι & Πίνακας Κύριων Ονομάτων: Γ. Κεχαγιόγλου. Πηγές της Νεοελληνικής Γραμματείας και Ιστορίας - Ι [2007 (σ. 813 + 28 εικόνες)]

2. Tendances actuelles de la Littérature comparée dans le Sud - est de l'Europe. Sous la direction de Anna Tabaki, [2006 (p. 210)]

3. Relations Gréco - Roumaines. Interculturalité et identité nationale. Sous la direction de P.M. Kitromilides et A. Tabaki [2004 (p. 314)]

4. Greek - Bulgarian Relations in the Age of National Identity Formation. Edited by P.M. Kitromilides and Anna Tabaki [2010 ( σ . 340)]

5. Ο Ρουσσώ απαντά στον Βολταίρο. Ο Λόγος περί επιστημών και τεχνών – Rousseau répond à Voltaire. Le Discours sur les sciences. et les arts. Jean Starobinski. Μετάφρ. Ράνια Πολυκανδριώτη. Επίμετρο : Περί πηγών - Annexe: Des sources. Μετάφρ . Άννα Ταμπάκη . Ετήσια διάλεξη Κ . Θ . ΔΗΜΑΡΑ 2001, Αθήνα, 2002, σελ. 304.

6. Ο Διαφωτισμός και η σημασία των διαβαθμίσεων – Les lumières ou le sens de gradation. Michel Delon. Ετήσια διάλεξη Κ. Θ. ΔΗΜΑΡΑ 2003. Μετάφραση: Άννα Ταμπάκη [2004 (σ. 182) ]

7. Ο Βολταίρος και η υπόθεση Καλάς. Από την ιστορία στον μύθο - Voltaire et l' affaire Calas. De l ' histoire au mythe. Claude Lauriol. Ετήσια διάλεξη Κ.Θ. ΔΗΜΑΡΑ 2005. Μετάφρ. Άννα Ταμπάκη [2006 (σ. 144) ]

8. Ζητήματα συγκριτικής γραμματολογίας και ιστορίας των ιδεών. Εννέα μελέτες. Εκδ. Ergo, Αθήνα 2006.

9. \Eta \alpha\nu\alpha\gamma\kappa\alpha\iotaό\tau\eta\tau\alpha \chi\'\rho\alpha\xi\eta\varsigma \mu\iota\alpha\varsigma \epsilon\nu\iota\alpha\acute\alpha\varsigma \gamma\lambda\omega\sigma\sigma\iota\kappa\acute\varsigma \piο\lambda\iota\tau\iota\kappa\acute\varsigma: \eta \pi\epsilon\rho\acute\pi\tau\omega\sigma\eta \tau\eta\varsigma \Iota\sigma\pi\alpha\nu\iota\kappa\acute\varsigma \omega\varsigma \xi\acute\nu\eta \gamma\lambda\acute\sigma\sigma\alpha \sigma\tau\eta\nu \Epsilon\lambda\lambda\'{$\alpha$}\delta\alpha

10. Η Εμπειρία της Πλατείας Συντάγματος. Μουσική, συναισθήματα και νέα κοινωνικά κινήματα

11. "...γιατί κυλά στο αίμα μας". Από το αρχαίο δράμα στο φλαμένκο. Επιστρέφοντας την ανθρωπολογία στο πεδίο της εμπειρίας

12. Der Flamenco als Praesentation von Differenz. Gitanos und Mehrheitsbevoelkerung Westandalusiens in ethnologischer Perspektive

13. Ο Αύγουστος Στρίντμπεργκ και το σύγχρονο θέατρο. Προλογικό σημείωμα: Άννα Ταμπάκη - Μαρία Σεχοπούλου. Επιμέλεια: Μαρία Σεχοπούλου, Κάπα Εκδοτική, Αθήνα, 2020

14. Βυζαντινομουσικολογικά, τόμος Α΄, Θεωρία

15. Βυζαντινομουσικολογικά. τόμος Β΄, Ἱστορία

16. Βυζαντινομουσικολογικά, τόμος Γ΄, Μελοποιία

17. Ὁ πολυέλεος Παρθενίου ἱερομονάχου τοῦ Μετεωρίτου

18. Ἑρμηνεία σύντομος εἰς τὴν καθ' ἡμᾶς μουσικὴν Παχωμίου μοναχοῦ. Είσαγωγή-Κριτικὴ ἔκδοση-Σχόλια: Ἀχιλλεὺς Γ. Χαλδαιάκης

19. Comparisons in Economic Thought: Economic Interdependency Reconsidered

20. Γεωπολιτική Ανάλυση στο Ενεργειακό Σύμπλοκο της Ανατολικής Μεσογείου